شراء بطاقة هدية Rakuten Kobo بالعملات المشفرة

Kobo ليست متجرًا تدخله فعليًا — بل منظومة قراءة متكاملة. تأسست في تورونتو عام 2009 انطلاقًا من Indigo Books & Music، وتملكها Rakuten منذ 2012، وتجمع بين كتالوج يضم أكثر من ستة ملايين كتاب إلكتروني إضافة إلى مجموعة واسعة من الكتب الصوتية والقصص المصورة، وأجهزة قراءة خاصة بها — Clara وLibra Colour وSage وElipsa — وتطبيقات مجانية لأنظمة iOS وAndroid وWindows وmacOS. هذه الأجهزة هي سبب اختيار الناس لها بدلًا من البديل الواضح: فهي تفتح ملفات EPUB وPDF العادية دون مشاكل، وتقبل الكتب الخالية من DRM المحمَّلة يدويًا دون تعقيد، وفي الولايات المتحدة وكندا تتيح الاستعارة من المكتبات العامة عبر OverDrive دون أي تكلفة.

ما تفعله هذه البطاقة هو شحن حساب Kobo. تبقى القيمة هناك كرصيد متجر، وتُستهلك عنوانًا واحدًا في كل مرة مع كل عملية شراء — وهو إيقاع مختلف عن بطاقة متجر تُنفق دفعة واحدة. بأسعار الكتب الإلكترونية والصوتية المعتادة، يعادل رصيد 100 دولار ما بين خمسة عشر وثلاثين كتابًا بدلًا من عملية شراء واحدة، وسيظل موجودًا في الشتاء القادم أيضًا، لأن الرصيد المستخدم لا تنتهي صلاحيته بموجب الشروط الأمريكية. وهناك حدّان صريحان: هذا الرصيد لا يشتري أجهزة Kobo — فجهاز القراءة يُشترى بشكل منفصل خارج رصيد المتجر — واشتراك Kobo Plus رسم متكرر يحتاج وسيلة دفع مسجَّلة ليتجدد تلقائيًا، لذا خطط لاستخدام هذا الرصيد في شراء العناوين مباشرة، وهو ما يقوم به بشكل موثوق.

الشراء هنا لا يتطلب حساب Kobo خاصًا بك ولا بطاقة مسجَّلة ولا التحقق من الهوية. تُزوّدنا ببريد إلكتروني للتسليم، وتدفع بالعملة المشفرة التي تملكها بالفعل، ويصل كود الاسترداد خلال إحدى عشرة دقيقة تقريبًا بعد تأكيد الدفع على السلسلة. حساب Kobo لا يهم إلا عند الاسترداد، وإنشاؤه لا يكلف أكثر من عنوان بريد إلكتروني — وهذه أيضًا الطريقة التي يمكن بها لشخص خارج الولايات المتحدة إضافة رصيد إلى مكتبة قارئ أمريكي.

القيد الذي يحدد ما إذا كانت هذه الهدية مناسبة: متجر Kobo خاص بكل بلد والمكتبة مرتبطة بالحساب. لكل متجر وطني كتالوجه الخاص وأسعاره الخاصة وحقوق نشره الخاصة، لذا تُسترد البطاقة الأمريكية في المتجر الأمريكي مقابل حساب من منطقة الولايات المتحدة، ومنطقة الحساب ليست إعدادًا يُغيَّر بشكل عارض. بعد الاسترداد، تحمل العناوين المُشتراة بهذا الرصيد حماية DRM مرتبطة بذلك الحساب — تُفتح على أجهزة Kobo وفي تطبيقات Kobo، ولا تنتقل إلى جهاز Kindle. اشترِ هذه البطاقة لشخص يقرأ بالفعل على Kobo، لا لشخص قد يفعل ذلك يومًا ما.